经验交流 第65页

  西翁译名知多少 上海 阿方 法国西翁鸽的译名究竟该叫什么？ “琴森兄弟”、“詹森兄弟”，谁又是比利时“杨森兄弟”的正确译名？ 多种语言的转译，引来无数误解，统一用语在鸽界已成为当务之急。 20世纪中时，法国保罗·西翁的鸽子曾红遍天下，经久不衰。日本翔圣“关口西翁”。美国查尔斯·海斯曼引进西翁鸽，创建了“海斯曼西翁”。我国王福源、李祖光引进西翁鸽，培育的名系鸽却没有称“王福源西翁”，而是叫“王福源沙爱昂”，和“李祖光沙爱昂”。...

  西翁言论录 这份七十多年前的谈论纪要原载于2000年"天马行空"杂志，由当时法国门斯·保罗·西翁先生原作并经美国海茨门先生汇集，现将部份内容摘泽如下：l、长距离训放时，几点钟释放最为有效？ 不管训放距离的长短，我赞同早放来得好，因为这已经被充分证实，在这个时候，赛鸽定向最好，而且它们最能把自己所拥有的能力，迅速表现出来。我能举几个例子来证实我的论点，一个有说服力的情况，那是发生在1924年，北方区集团，在那里我主持着这一组织。有一次...

  话说胡本家族与“年轻艺术家”一 2004-4-22 13:55:17 来源： 作者： 刘奇 如果您自己满腔热血养鸽子，您的太太也热情洋溢参与，您的儿子和女儿也“象那冬天里的一把火”，再加上您的儿媳妇您的女婿也同尝铲鸽棚的“滋味”，您的外孙女也不旁观……整个家庭“全民皆鸽”！这将是怎样一幅情景？请您闭上眼睛设想一下。有人说这样的家庭“不正常”，说他们“全疯了”！大概正因为如此，所以在中国和比利时，我听到的音乐世家倒是不少，但“信鸽世家”还...

  永远的凡登布西 民子 　　安特卫普是中距离赛的王国。凡莱克罗克曾统治这个王国很长一段时间，他的鸽子主要是凡登布西。值得注意的是，后来威廉·吉尔特也曾控制过这个王国，也是通过慕利门的凡登布西。 后来威廉·吉尔特遇到了凡·爱尔扎克的抵抗，并且完全动摇了统治，最后易主。爱尔扎克用的也是慕利门的凡登布西。 和威廉·吉尔特、爱尔扎克住在同一地区的威利·凡·拜伦栋克也是用的纯慕利门获得了奥林匹克荣誉以及1990年70000羽波治冠军。 在安特卫普飞得最好的...

  勃默特 安德烈-勃默特（Andre Vermote），对中国大陆很多鸽友来说，并不是一个十分陌生的名字，这个品系引进中国比较早，向来是以能吃苦耐劳和能适应各种气候著称。在欧洲七十和八十年代，这个品系曾经红极一时，进入九十年代后，成绩一阵没有过去那么引人注目，但本世纪的最后一年九九年，勃默特鸽舍却表现极为卓越，令人刮目相看！为此，去年底在比利时国家鸽节上，有机会遇到安德烈，笔者开口第一句话就是“你今年飞得不错啊”！（自我感觉一点也不带客套的口味，因为这...

   音布利区 出道易如反掌: 热尔曼-音布利区1935年出生于比利时西佛莱芒省的多登耐斯。12岁那年随父母移居到距布鲁塞尔50英里之遥的波尼法尔。音布利区的父亲是一位掌管着74英亩土地的农场主。音布利区子承父业后来也决定了他做同样的工作。长期繁育牲畜的经验，使他很早就意识到品质和力量的重要，只有二者同具优秀者才能在竞争中胜出。音布利区和动物在一起如同老友相处，无话不谈。他深深懂得和理解它们，然而，付出他最大爱心的还...

  戈登 在把飞的更远作为主要目标的年代，第一次引进到日本的戈登系在推进速度化的今天，也能灵活适应各种比赛，并培养出了许多大有作为的赛鸽。以特别钟爱戈登系的柴田敏广、柴田雪光兄弟（加贺联合会）为中心的成员，与实际访问过美国波士顿的戈登鸽舍的大田诚彦先生（浪花联合会）畅谈戈登系的魅力。 绅士.M.戈登 　　大田先生那谈话时的语调，对当时充满了怀恋之情。 　　波士顿市距离美国东部的纽约市大约300公里，它是一座位于纽约市东北的文化城市。位于该城市的哈佛大学，...

  艾尔萨克 - 吉普 (秀德镇) Van Elsacker-Jepsen , Schilde 于 1986 年一个新兴年轻赛鸽之王崛起于安特卫普区 , 他的名字叫 Serge van Elsacker 色子 . 凡 . 艾萨克 , 他是第一个最年轻的鸽友在安特卫普区获得最高荣誉的一人 , 安特卫普区在许多赛鸽记者眼中是最激烈的战区 , 在此时之前色子 . 凡 . 艾萨克仍是一位没没无闻的小鸽友他今年 (2004 年 ) 才 46 岁 Van Elsac...

  最具方向感的美国翠滕系（连载一） 本文资料由美国翠腾育种协会(AmeticanTrenton Breeders),现任会长肯．韦特(Ken Wiffre)先生提供谨此致谢。韦特先生，现年74岁，曾在二次世界大战及越战中服役，已连续8年担任翠腾育种协会会长，他养鸽的起步较迟，从42岁才开始，当时任童子军团团长，为了培养孩子们的爱心，常常带领幼童军去喂野鸽子，想不到因此被“拖下水”，一晃32年，从没间断比赛鸽子刚开始时，他有巴斯汀，西翁和翠腾，后来发现翠腾...

  克里普赛鸽 张启文 克里普赛鸽是居住在荷兰鹿特丹的阿贺洋,汉斯和杨三人共同培育的全能型赛鸽,该联合鸽舍成立于六十年代,四十多年不间断地培育,现已成为欧洲非常著名的血统.在荷兰,比利时鸽友的血统书中经常可以看到克里普这个名字．中国鸽友熟悉的比利时中距离赛鸽名家德雷克.瓦特.经常引进克利普赛鸽与自己的鸽子杂交来提高自己的鸽群质量。2004年巴塞罗那国际冠军鸽主同样受益于克利普鸽系。1997年以前克里普联合鸽舍以比赛中距离而闻名,1997年开始用同样的...